Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Farbigkeit

[ˈfaʁbɪçkaɪ̯t]
По слогам far|big|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Farbigkeit
Plural
die Farbigkeiten
§Значения
colorfulness, polychromy
Die Eigenschaft eines Objekts oder Bildes, verschiedene Farben oder Farbtöne aufzuweisen.
The quality of having various colors.
нейтральное
  1. Die Farbigkeit der Blumen beeindruckte die Besucher.
    — The colorfulness of the flowers impressed the visitors.
  2. Man kann die Farbigkeit des Stoffes gut erkennen.
    — One can clearly see the colorfulness of the fabric.
Синонимы
Farbenreichtum·Farbenpracht·Farbsättigung
color intensity, chromaticity
Die Intensität, Sättigung oder Vielfalt der Farben in einer Komposition.
The degree of saturation or variety of colors in a composition.
терминологическое
☞ Used in the context of art or optics.
  1. Der Maler experimentierte mit der Farbigkeit seiner Werke.
    — The painter experimented with the color intensity of his works.
  2. Die Farbigkeit in diesem Gemälde ist sehr intensiv.
    — The chromaticity in this painting is very intense.
§Сложные слова
Farbigkeitsskala
color scale
Farbintensität
color intensity
dasFarbspiel
play of colors
§Однокоренные
farbig
colored
färben
to color, to dye
dieFarbe
color
einfarbig
monochrome, single-colored
farbenfroh
colorful, bright
derFarbton
hue, shade
§Связанные слова
dieNuance·derKontrast·dieHelligkeit

Сообщить об ошибке