Faustformel

[faʊ̯stˈfɔʁməl]

По слогам faust|for|mel

§ Грамматика

Genitiv

der Faustformel

Plural

die Faustformeln

§Значения

rule of thumb, rough formula

Eine vereinfachte Regel oder Formel, die zur schnellen Schätzung oder Berechnung dient.

A simplified formula for quick calculation.

нейтральное

Diese Faustformel hilft bei der schnellen Kalkulation der Kosten.

— This rule of thumb helps with the quick calculation of costs.
Nutzen Sie eine einfache Faustformel für die Schätzung.

— Use a simple rough formula for the estimation.

Синонимы

rule of thumb, general rule

Eine grobe Annäherung oder Faustregel, die komplexe Sachverhalte auf das Wesentliche reduziert.

A general rule that simplifies complex matters.

нейтральное

Als Faustformel gilt: Weniger ist oft mehr.

— As a rule of thumb, less is often more.
Man kann diese Faustformeln nicht immer anwenden.

— You cannot always apply these rules of thumb.

§Сложные слова

Faustformelmäßige

rule-of-thumb-like

§Однокоренные

§Связанные слова