Favorit

[favoˈriːt]

По слогам fa|vo|rit

§ Грамматика

Genitiv

des Favoriten

Plural

die Favoriten

§Значения

favorite, front-runner

Eine Person oder Sache, die bei einem Wettbewerb oder einer Wahl besonders geschätzt wird oder als Sieger gilt.

A person or thing that is expected to win or is most liked.

нейтральное

Der junge Läufer ist der Favorit des Turniers.

— The young runner is the favorite of the tournament.
Welche Mannschaft ist Ihr Favorit für das Finale?

— Which team is your favorite for the final?

Синонимы

favorite, darling

Eine Person, die von einer Autoritätsperson gegenüber anderen bevorzugt wird.

A person who is specially favored by someone in power.

возвышенное

☞ Often carries a connotation of undue privilege.

Er war der Favorit des neuen Direktors.

— He was the favorite of the new director.
Die Mitarbeiter kritisierten den Favoriten des Chefs.

— The employees criticized the boss's favorite.

§Идиомы