Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Favoritenrolle

[fafoˈriːtn̩ˌʁɔlə]
По слогам fa|vo|ri|ten|rol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Favoritenrolle
Plural
die Favoritenrollen
§Значения
role of the favorite
Die Position oder der Status als bevorzugte Person oder Sache in einem Wettbewerb oder einer Auswahl.
The status of being the preferred candidate or object.
нейтральное
  1. Der junge Spieler nimmt eine Favoritenrolle ein.
    — The young player is taking on the role of the favorite.
  2. In dieser Wahlkampagne hat sie die Favoritenrolle übernommen.
    — She has taken on the role of the favorite in this election campaign.
Синонимы
Spitzenposition·derFavoritenstatus
position of the favorite
Die Rolle, die eine Person einnimmt, wenn sie als der wahrscheinlichste Sieger gilt.
The position of being the main contender for victory.
нейтральное
  1. Trotz seiner Favoritenrolle konnte er das Rennen nicht gewinnen.
    — Despite his position as the favorite, he could not win the race.
  2. Die Mannschaft kämpft gegen ihre Favoritenrolle an.
    — The team is fighting against its role as the favorite.
§Идиомы
§Сложные слова
Spitzenfavoritenrolle
role of the top favorite
Favoritenrollenverteilung
distribution of favorite roles
§Однокоренные
derFavorit
favorite
favorisieren
to favor
Favoritismus
favoritism
favoritisch
favorite (adj.)
dieRolle
role
§Связанные слова
diePräferenz·derAuserwählter·derVorsprung

Сообщить об ошибке