Fehlkonstruktion

[ˈfɛl.kɔnˌʃtʁʊk.tsi̯ˌoːn]

По слогам fehl|kon|struk|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Fehlkonstruktion

Plural

die Fehlkonstruktionen

§Значения

ошибочная конструкция, дефектная конструкция

Ein Gegenstand oder ein System, das aufgrund von Planungs- oder Konstruktionsfehlern nicht ordnungsgemäß funktioniert.

Объект или система, имеющая конструктивные недостатки.

нейтральное

Der neue Motor erwies sich als eine totale Fehlkonstruktion.

— Новый двигатель оказался полной ошибочной конструкцией.
Diese Brücke ist aufgrund einer Fehlkonstruktion instabil.

— Этот мост нестабилен из-за ошибки в конструкции.

Синонимы

ошибочная модель, логическая ошибка

Ein theoretisches Modell oder ein logisches Argument, das in sich widersprüchlich oder fehlerhaft aufgebaut ist.

Логически несостоятельная концепция или модель.

терминологическое

Seine Theorie ist eine logische Fehlkonstruktion.

— Его теория — это логическая ошибочная конструкция.
Das gesamte Modell bleibt eine wissenschaftliche Fehlkonstruktion.

— Вся модель остается научной ошибочной моделью.

Синонимы

§Сложные слова

§Однокоренные