Fehlmeldung

[ˈfeːlˌmɛldʊŋ]

По слогам fehl|mel|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Fehlmeldung

Plural

die Fehlmeldungen

§Значения

erroneous report, incorrect notification

Eine fehlerhafte oder unrichtige Mitteilung oder Meldung über einen Sachverhalt.

A report or notification that contains incorrect information or errors.

нейтральное

Die Fehlmeldung führte zu großen Problemen in der Buchhaltung.

— The erroneous report led to major problems in the accounting.
Wir müssen die Fehlmeldungen in der Datenbank korrigieren.

— We must correct the incorrect notifications in the database.

Синонимы

failure to report, non-reporting

Das Ausbleiben einer erforderlichen Meldung oder Benachrichtigung.

A situation where a required report or notification was not submitted.

нейтральное

Eine Fehlmeldung der Bestände wurde vom System erkannt.

— The system detected a failure to report the stock levels.
Wegen der Fehlmeldung wurde das Unternehmen sanktioniert.

— The company was sanctioned due to the failure to report.

Синонимы

Антонимы

Richtmeldung

§Сложные слова

Systemfehlmeldung

system error message

Fehlmeldungsprotokoll

error report log

Fehlmeldungsnummer

error report number

Fehlmeldungsursache