Fehlurteil

[ˈfeːlˌʊɐ̯ˌtaɪ̯l]

По слогам fehl|ur|teil

§ Грамматика

Genitiv

des Fehlurteils

Plural

die Fehlurteile

§Значения

wrongful judgment, miscarriage of justice

Eine falsche oder unrichtige Entscheidung eines Gerichts oder einer juristischen Instanz.

An incorrect decision made by a court.

терминологическое

Der Anwalt versuchte, das Fehlurteil anzufechten.

— The lawyer tried to appeal the wrongful judgment.
Ein Fehlurteil kann die Freiheit eines Menschen gefährden.

— A miscarriage of justice can endanger a person's freedom.

Синонимы

Антонимы

misjudgment, erroneous assessment

Eine fehlerhafte Beurteilung oder Einschätzung einer Situation oder Person.

A wrong opinion or assessment of facts.

нейтральное

Sein Fehlurteil über den Charakter des Kollegen war fatal.

— His misjudgment of the colleague's character was fatal.
Wir müssen vermeiden, dass dieses Fehlurteil die Strategie beeinflusst.

— We must avoid letting this erroneous assessment influence the strategy.

§Идиомы