Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Feige

[ˈfaɪ̯ɡə]
По слогам fei|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Feige
Plural
die Feigen
§Значения
higo
Die Frucht des Feigenbaums.
El fruto del higo.
нейтральное
  1. Ich esse gerne frische Feigen zum Frühstück.
    — Me gusta comer higos frescos para el desayuno.
  2. Die Feige ist sehr süß und saftig.
    — El chirimoya es muy dulce y jugosa.
cobardía
Eine feige Person oder ein feiges Verhalten (metaphorisch für Feigheit).
Una persona cobarde o un comportamiento cobarde (metafóricamente, cobardía).
нейтральное
☞ Se utiliza mayormente como adjetivo, pero en contextos literarios puede aparecer como sustantivación.
  1. Seine Tat war eine reine Feige.
    — Su acto fue pura cobardía.
§Идиомы
  • jemandem etwas feigen
  • die Feige in Kauf nehmen
§Однокоренные
§Связанные слова
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

feige

[ˈfaɪ̯ɡə]
По слогам fei|ge
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
feige
Komparativ
feiger
Superlativ
am feigsten
§Значения
cobarde
Mangel an Mut oder Entschlossenheit angesichts einer Gefahr oder Herausforderung.
Falta de valentía o determinación ante un peligro o desafío.
нейтральное
  1. Das war eine feige Entscheidung von ihm.
  2. Er ist zu feige, um die Wahrheit zu sagen.
  3. Sein Verhalten war absolut feige.
Синонимы
Антонимы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке