fino, exquisito, elegante Von hoher Qualität, edel, kostbar oder luxuriös. De alta calidad, elegante, valioso o lujoso. возвышенное Sie trägt einen feinen Seidenstoff. Das ist ein feiner Wein aus Frankreich. Синонимы zart·nuanciert Антонимы grob
fin, delicado, sutil Sehr klein, zart, filigran oder detailliert ausgearbeitet. Muy pequeño, delicado, filigranado o elaborado con gran detalle. нейтральное Die Spitze ist sehr fein gearbeitet. Er hat feine Gesichtszüge.
refinado, educado, sofisticado Höflich, kultiviert oder anständig im Benehmen. Educado, culto o correcto en su comportamiento. возвышенное Sein Benehmen war äußerst fein. Sie ist eine feine Dame.
leve, sutil, mínimo Geringfügig, minimal oder kaum wahrnehmbar. Insignificante, mínimo o casi imperceptible. нейтральное Es gibt einen feinen Unterschied zwischen beiden. Der Geruch ist nur sehr fein wahrnehmbar.
multa, sanción Eine Geldstrafe, die man zahlen muss, weil man gegen eine Regel oder ein Gesetz verstoßen hat. Una multa que se debe pagar por haber infringido una norma o una ley. нейтральное Wegen des Parkens am falschen Ort muss er eine Fein zahlen. Wegen des zu schnellen Fahrens erhielt er eine hohe Fein. Синонимы dieGeldstrafe·dasBußgeld
multa, cantidad de la multa Ein Betrag, der als Strafe für ein Fehlverhalten festgesetzt wurde. Una cantidad que se ha establecido como sanción por un comportamiento indebido. нейтральное Der Polizist schrieb mir sofort ein Fein wegen des zu schnellen Fahrens. Die Polizei verlangte ein Fein für das Parken am falschen Ort.