Feldschütz

[ˈfɛltˌʃʏts]

По слогам feld|schütz

§ Грамматика

Genitiv

des Feldschütz

Plural

die Feldschütz

§Значения

охоронець поля

Eine historische Bezeichnung für eine Person, die das Feld oder die Ernte vor Schädlingsbefall oder Diebstahl schützt.

Історичний термін для позначення особи, яка захищає поле чи врожай від шкідників або крадіжок.

возвышенное

Der Feldschütz bewachte die Getreidefelder bei Nacht.

— Страж нічної зміни охороняв пшеничні поля.
Ohne den Feldschütz wäre die Ernte verloren gewesen.

— Без сторожа на полі врожай було б втрачено.

сторож на полі

Ein historischer Begriff für einen Wachposten oder eine Verteidigungseinheit in ländlichen Gebieten.

Історичний термін, що позначає вартовий пост або оборонний підрозділ у сільській місцевості.

возвышенное

Ein einsamer Feldschütz hielt am Waldrand Wache.

— Самотній стрілець стояв на варті на краю лісу.
Der Feldschütz beobachtete die Bewegungen am Horizont.

— Стрільець спостерігав за рухами на горизонті.

§Однокоренные

§Связанные слова