Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Feldwache

[ˈfɛltˌvaxə]
По слогам feld|wa|che
§ Грамматика
Genitiv
der Feldwache
Plural
die Feldwachen
§Значения
полевой пост, наблюдательный пункт
Ein befestigter Posten oder eine kleine Station zur Überwachung eines Geländes.
Укрепленный пункт для наблюдения за местностью.
нейтральное
  1. Die Feldwache wurde am Waldrand errichtet.
    — Полевой пост был развернут у опушки леса.
  2. Von der Feldwache aus sah man den Feind.
    — С наблюдательного пункта был виден враг.
Синонимы
Posten·Wachposten
полевой дозор, патруль
Die Person oder die Gruppe, die eine Wachfunktion im Feld ausübt.
Лица, осуществляющие охрану в полевых условиях.
нейтральное
  1. Die Feldwache meldete verdächtige Bewegungen.
    — Полевой дозор сообщил о подозрительных перемещениях.
  2. Zwei Soldaten übernahmen die Feldwache.
    — Двое солдат заступили в полевой дозор.
§Сложные слова
Feldwachende
часовой на полевом посту
Feldwachenposten
полевой караульный пост
§Однокоренные
Feld
поле
wachen
нести караул
Wache
караул, вахта
bewachen
охранять
wachsam
бдительный
§Связанные слова
Patrouille·Sicherung·derGrenzposten

Сообщить об ошибке