Felseneiland

[ˈfɛlsənˌaɪ̯lant]

По слогам fel|sen|ei|land

§ Грамматика

Genitiv

des Felseneilands

Plural

die Felseneilande

§Значения

скалистый остров

Eine Insel, die vollständig aus Fels besteht oder hauptsächlich aus felsigem Material gebildet wird.

Остров, состоящий преимущественно из скал.

нейтральное

Die Forscher entdeckten ein kleines Felseneiland im Pazifik.

— Исследователи обнаружили маленький скалистый остров в Тихом океане.
Das Felseneiland war für die Schiffe schwer zu sehen.

— Скалистый остров было трудно заметить кораблям.

Синонимы

скалистый край, скалистое пристанище

Eine poetische oder metaphorische Bezeichnung für einen einsamen, unzugänglichen Ort aus Stein.

Поэтическое обозначение одинокого скалистого места.

возвышенное

☞ Используется в возвышенном стиле.

Er sehnte sich nach seinem einsamen Felseneiland.

— Он тосковал по своему одинокому скалистому краю.
In den Liedern beschreibt er das ferne Felseneiland.

— В песнях он описывает далекий скалистый край.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова