Fensterbrief

[ˈfɛnstɐˌbʁiːf]

По слогам fen|ster|brief

§ Грамматика

Genitiv

des Fensterbriefs

Plural

die Fensterbriefe

§Значения

письмо, переданное через окно

Ein Brief, der heimlich durch ein Fenster oder eine Öffnung an eine Person übergeben wird.

Письмо, которое тайно передается через окно.

нейтральное

Er erhielt einen geheimen Fensterbrief von seiner Geliebten.

— Он получил тайное письмо через окно от своей возлюбленной.
Der Fensterbrief wurde vorsichtig durch den Spalt geschoben.

— Письмо через окно было осторожно просунуто в щель.

Синонимы

анонимное письмо, подброшенное в окно

Ein Brief, der heimlich durch ein Fenster eingeworfen wird, oft ohne Absender.

Письмо, которое тайно подбрасывают в окно.

нейтральное

Ein unbekannter Fensterbrief lag plötzlich auf ihrem Nachttisch.

— Неизвестное письмо, подброшенное в окно, внезапно лежало на её прикроватной тумбочке.
Sie fürchtete sich vor dem anonymen Fensterbrief.

— Она боялась анонимного письма, подброшенного в окно.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова