Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ferkelei

[fɛɐ̯ˈkaɪ̯laɪ̯]
По слогам fer|ke|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Ferkelei
Plural
die Ferkeleien
§Значения
грязь, неряшливость
Unordentliche, schmutzige oder unhygienische Art und Weise der Verrichtung von Tätigkeiten.
Неопрятное или негигиеничное поведение или способ ведения дел.
разговорное
  1. Diese ständige Ferkelei in der Küche ist unhygienisch.
    — Эта постоянная грязь на кухне негигиенична.
  2. Hör auf mit dieser Ferkelei!
    — Прекрати эту неряшливость!
Синонимы
возня, копание
Unnötiges Herumtüfteln oder unsachgemäßes, ungeschicktes Handeln bei einer Aufgabe.
Бесполезное или неумелое копание в чем-либо, отсутствие порядка в действиях.
разговорное
  1. Hör auf mit der Ferkelei am Motor.
    — Хватит этой возни с двигателем.
  2. Seine Ferkelei mit den Daten hat alles verzögert.
    — Его копание с данными всё задержало.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке