Ferkelei

[fɛɐ̯ˈkaɪ̯laɪ̯]

По слогам fer|ke|lei

§ Грамматика

Genitiv

der Ferkelei

Plural

die Ferkeleien

§Значения

messiness, sloppiness

Unordentliche, schmutzige oder unhygienische Art und Weise der Verrichtung von Tätigkeiten.

Messy, dirty, or unhygienic behavior or manner of doing things.

разговорное

Diese ständige Ferkelei in der Küche ist unhygienisch.

— This constant messiness in the kitchen is unhygienic.
Hör auf mit dieser Ferkelei!

— Stop this sloppiness!

Синонимы

fiddling, tinkering

Unnötiges Herumtüfteln oder unsachgemäßes, ungeschicktes Handeln bei einer Aufgabe.

Unnecessary fiddling or clumsy, unskillful handling of a task.

разговорное

Hör auf mit der Ferkelei am Motor.

— Stop fiddling with the engine.
Seine Ferkelei mit den Daten hat alles verzögert.

— His tinkering with the data delayed everything.

§Сложные слова

Küchenferkelei

kitchen mess

Sauberkeitsferkelei

lack of cleanliness

§Однокоренные

§Связанные слова