Fessel

[ˈfɛsl̩]

По слогам fes|sel

§ Грамматика

Genitiv

der Fessel

Plural

die Fesseln

§Значения

оковы, путы, кандалы

Ein Gegenstand oder eine Vorrichtung, die dazu dient, jemanden oder etwas festzubinden oder zu fesseln.

Предмет или устройство, используемое для связывания.

нейтральное

Die schweren Fesseln klapperten bei jedem Schritt.

— Тяжелые оковы лязгали при каждом шаге.
Er löste die Fesseln des Gefangenen vorsichtig.

— Он осторожно развязал путы заключенного.

Синонимы

оковы, оковы (переносн.), путы

Ein abstrakter Zwang oder eine Einschränkung der Freiheit.

Переносное значение: ограничение свободы или принуждение.

возвышенное

Wir müssen die Fesseln der Tradition sprengen.

— Мы должны разорвать оковы традиций.
Die Angst war eine unsichtbare Fessel für ihn.

— Страх был для него невидимой оковой.

Синонимы

§Идиомы