fesseln — WBuch

§Значения

сковывать, связывать

Jemanden mit Seilen, Ketten oder Handschellen körperlich festbinden.

Физически связывать человека веревками или цепями.

нейтральное

Синонимы

завораживать, пленять

Jemanden durch eine starke emotionale oder geistige Wirkung fangen oder faszinieren.

Сильно привлекать внимание или вызывать глубокий интерес.

возвышенное

Die neue Geschichte hat die Leser völlig gefesselt.

— Новая история полностью заворожила читателей.
Seine Rede fesselte das gesamte Publikum.

— Его речь пленяла всю аудиторию.

Синонимы

Антонимы

ограничивать, сковывать

Etwas oder jemanden einschränken oder in seiner Freiheit behindern.

Ограничивать возможности или свободу действий.

нейтральное

Die strengen Regeln fesseln die Kreativität der Mitarbeiter.

— Строгие правила сковывают творческий потенциал сотрудников.
Alte Traditionen können uns oft fesseln.

— Старые традиции часто могут нас ограничивать.

fesselnd	Präsens
gefesselt	Perfekt