Fetzenball — WBuch

ком из лоскутов, сгусток обрывков

Ein Klumpen oder ein Bündel aus zusammenhängenden Stofffetzen oder anderen losen Materialresten.

Сгусток или связка из соединенных между собой обрывков ткани или других рыхлых остатков материала.

нейтральное

Ein kleiner Fetzenball aus Stoff lag auf dem Boden.

— На полу лежал маленький ком из лоскутов ткани.
Der Wind wirbelte einen Fetzenball durch die Straße.

— Ветер закружил по улице сгусток обрывков.

Синонимы

груда тряпья, куча лоскутов

Ein unordentlicher, zerlumpt wirkender Haufen von Material.

Неопрятная, выглядящая ветхой куча материала.

разговорное

In der Ecke lag nur ein alter Fetzenball.

— В углу лежала лишь старая куча тряпья.
Er warf den Fetzenball einfach in den Müll.

— Он просто выбросил этот ком лоскутов в мусор.