Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Feuer und Flamme sein

[ˈfɔɪ̯ɐ ʊnt ˈflamə zaɪ̯n]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorischer Ausdruck für große Begeisterung oder Leidenschaft für eine Sache oder Person.
§Значения
być pełnym zapału i pasji, być entuzjastycznym
Von großer Begeisterung, Leidenschaft oder Enthusiasmus für etwas oder jemanden erfüllt sein.
Być przepełnionym wielkim entuzjazmem, pasją lub zapałem do czegoś lub kogoś.
разговорное
  1. Er ist Feuer und Flamme, wenn es um neue Projekte geht.
    — Jest pełen entuzjazmu, gdy mowa o nowych projektach.
  2. Sie war sofort Feuer und Flamme für die Idee.
    — Od razu entuzjastycznie przyjęła ten pomysł.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке