Feuerschein

[ˈfɔɪ̯ɐˌʃaɪ̯n]

По слогам feu|er|schein

§ Грамматика

Genitiv

des Feuerscheins

Plural

die Feuerscheine

§Значения

glow of the fire, light of the fire

Das Licht oder der Glanz, der von einem Feuer ausgeht.

The light or radiance emanating from a fire.

нейтральное

Der Feuerschein tanzte an den Wänden der Höhle.

— The glow of the fire danced on the walls of the cave.
In der Dunkelheit war nur der schwache Feuerschein zu sehen.

— In the darkness, only the faint firelight could be seen.

Синонимы

firelight, blaze

Ein poetischer oder metaphorischer Ausdruck für die Wärme oder die visuelle Präsenz eines Feuers.

An elevated term for the light or warmth of a fire.

возвышенное

Ihr Gesicht erstrahlte im sanften Feuerschein.

— Her face shone in the gentle firelight.
Der Feuerschein vertrieb die Kälte der Nacht.

— The glow of the fire dispelled the cold of the night.

§Идиомы