Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Filmriss

[ˈfɪlmˌrɪs]
По слогам film|riss
§ Грамматика
Genitiv
des Filmrisses
Plural
die Filmrisse
§Значения
memory lapse, blackout
Ein plötzlicher, kurzzeitiger Ausfall des Gedächtnisses oder der Wahrnehmung.
A sudden, brief loss of memory or consciousness.
нейтральное
  1. Ich hatte einen kurzen Filmriss und wusste nicht, wo ich war.
    — I had a brief memory lapse and didn't know where I was.
  2. Nach dem Unfall erlitt er einen totalen Filmriss.
    — After the accident, he suffered a total blackout.
Синонимы
dieGedächtnislücke·derBlackout
film tear, film break
Ein technischer Defekt oder eine Unterbrechung in einem Filmstreifen.
A physical tear or break in a strip of film.
терминологическое
  1. Der Projektor stoppte wegen eines Filmrisses mitten in der Szene.
    — The projector stopped due to a film tear in the middle of the scene.
  2. Ein kleiner Filmriss ruinierte die gesamte Vorführung.
    — A small film break ruined the entire screening.
§Идиомы
§Сложные слова
Gedächtnisfilmriss
memory lapse
§Однокоренные
derFilm
film
reißen
to tear
derRiss
crack, tear
§Связанные слова
dieAmnesie·dieVergesslichkeit

Сообщить об ошибке