Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Finesse

[fiˈnɛsə]
По слогам fi|nes|se
§ Грамматика
Genitiv
der Finesse
Plural
die Finessen
§Значения
finesse, skill, subtlety
Besondere Geschicklichkeit, Feinheit oder Eleganz in der Ausführung einer Handlung oder eines Plans.
Special skill, dexterity, or elegance in the execution of an action.
нейтральное
  1. Der Pianist spielte das Stück mit großer Finesse.
    — The pianist played the piece with great finesse.
  2. Sie löste das diplomatische Problem mit viel Finesse.
    — She solved the diplomatic problem with much finesse.
Синонимы
dieFeinheit·dieGeschicklichkeit·dieNuance
subtlety, nuance, nuance
Ein subtiler, raffinierter oder sehr feiner Aspekt oder ein Detail in einer Angelegenheit.
A subtle nuance or a refined detail in a matter.
возвышенное
  1. Die Finessen des Plans wurden erst später deutlich.
    — The subtleties of the plan only became clear later.
  2. Sein Argument entbehrte jeglicher Finesse.
    — His argument lacked any subtlety.
§Идиомы
§Сложные слова
Finessegrad
degree of finesse
Finessearbeit
delicate work
§Однокоренные
finessehaft
subtle, fine
§Связанные слова
diePräzision·dieEleganz·dasTaktgefühl

Сообщить об ошибке