Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Fixer

[ˈfɪksɐ]
По слогам fix|er
§ Грамматика
Genitiv
des Fixers
Plural
die Fixer
§Значения
решала, пробивной человек
Eine Person, die Dinge schnell und effizient erledigt oder Probleme löst.
Человек, который быстро справляется с делами или решает проблемы.
разговорное
  1. Er ist ein echter Fixer, der immer eine Lösung findet.
    — Он настоящий решала, который всегда находит решение.
  2. Wir brauchen einen Fixer für diese dringende Angelegenheit.
    — Нам нужен человек, который всё уладит, для этого срочного дела.
Синонимы
связной, посредник
Ein Fachbegriff für jemanden, der in der Wirtschaft oder Politik Kontakte nutzt, um Geschäfte zu beschleunigen.
Специалист, использующий связи для ускорения бизнес-процессов.
терминологическое
  1. Der Fixer nutzte seine Kontakte, um den Vertrag zu sichern.
    — Связной использовал свои контакты, чтобы обеспечить подписание контракта.
  2. In der Politik agiert er als diskreter Fixer.
    — В политике он действует как негласный посредник.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке