Flügel — WBuch

§Значения

ala

Ein Körperteil von Vögeln oder Insekten, der zum Fliegen dient.

Parte del cuerpo de las aves o los insectos que sirve para volar.

нейтральное

Der Adler breitete seine großen Flügel aus.

— El águila desplegó sus grandes alas.
Ein Flügel des Schmetterlings war beschädigt.

— Una de las alas de la mariposa estaba dañada.

Синонимы

ala, anexo

Ein beweglicher Teil an einem Gebäude, der als Anbau dient.

Una parte móvil de un edificio que sirve como anexo.

нейтральное

piano de cola

Ein Teil eines Instruments, wie zum Beispiel bei einem Flügel.

Una parte de un instrumento, como por ejemplo en un piano.

нейтральное

Синонимы

ala

Ein Teil eines Gebäudes oder einer Struktur, der nach außen ragt.

Parte de un edificio o de una estructura que sobresale hacia el exterior.

нейтральное

Der neue Flügel des Museums beherbergt viele moderne Kunstwerke.

— El nuevo ala del museo alberga muchas obras de arte moderno.

ala, pestaña

Ein Teil eines Möbelstücks, der ausklappbar ist.

Una parte de un mueble que se puede desplegar.

нейтральное

Klappe den Flügel des Tisches nach unten.

— Pliega hacia abajo la tapa de la mesa.