Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Fleckchen

[ˈflɛkçən]
По слогам fleck|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Fleckchens
Plural
die Fleckchen
§Значения
пятнышко
Ein sehr kleiner, meist runder Fleck auf einer Oberfläche oder Haut.
Крошечное пятно на поверхности или на коже.
нейтральное
  1. Sie hat ein kleines Fleckchen auf der Wange.
    — У неё маленькое пятнышко на щеке.
  2. Auf dem Stoff war nur ein winziges Fleckchen zu sehen.
    — На ткани было видно лишь крошечное пятнышко.
Синонимы
dasPlätzchen·derOrtsteil
маленькое пятнышко, крошечный участок
Eine kleine Stelle oder ein kleiner Platz, oft ein Stück Erde.
Небольшое место или небольшая площадка, часто участок земли.
☞ Часто используется в уменьшительно-ласкательном контексте.
  1. Auf diesem Fleckchen Erde möchte ich mein Haus bauen.
    — На этом клочке земли я хочу построить свой дом.
  2. Wir fanden im Park noch ein ruhiges Fleckchen zum Lesen.
    — В парке мы нашли тихое местечко, где можно было почитать.
§Идиомы
  • ein schönes Fleckchen Erde
    — прелестный уголок земли
§Однокоренные
derFleck
пятно, клякса
fleckig
пятнистый, в пятнах
beflecken
пачкать, загрязнять
derFlecken
местечко, торговое местечко
§Связанные слова
dieGegend·derOrt·derPunkt

Сообщить об ошибке