Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Flickzeug

[ˈflɪkˌtsɔʏ̯k]
По слогам flick|zeug
§ Грамматика
Genitiv
des Flickzeugs
Plural
die Flickzeuge
§Значения
repair kit, tools
Eine Sammlung von Werkzeugen oder Utensilien, die zum Reparieren von etwas verwendet werden.
A collection of tools or implements used for repairing something.
нейтральное
  1. Ich muss mein Flickzeug im Keller suchen.
    — I have to look for my repair tools in the basement.
  2. Das Flickzeug liegt in der Werkstatt.
    — The repair tools are in the workshop.
Синонимы
Reparaturwerkzeug·dasWerkzeug
patch kit, mending kit
Ein kleines Set an Hilfsmitteln, um eine schnelle oder provisorische Reparatur durchzuführen.
A small set of items for quick or temporary repairs.
разговорное
☞ Often implies tools for fixing tires or small items.
  1. Hast du ein Flickzeug für den Fahrradreifen dabei?
    — Do you have a patch kit for the bicycle tire with you?
  2. Ohne mein Flickzeug bin ich auf dem Rad aufgeschmissen.
    — Without my mending kit, I'm stranded on my bike.
§Сложные слова
Flickzeugkasten
repair tool box
Flickzeugset
repair kit
Flickzeugtasche
repair tool bag
§Однокоренные
flicken
to patch, to mend
Flickstelle
patch, mended spot
Flickerei
patchwork, mending
geflickt
patched, mended
§Связанные слова
dasWerkzeug·dieAusstattung·dieInstandsetzung

Сообщить об ошибке