Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Flittergold

[ˈflɪtɐˌɡɔld]
По слогам flit|ter|gold
§ Грамматика
Genitiv
des Flittergolds
§Значения
hoja de oro, purpurina de oro
Sehr dünne, blattartige Goldplättchen oder Goldfolie, die zur Dekoration verwendet wird.
Láminas o hojas muy finas de oro que se utilizan para decoración.
нейтральное
  1. Der Rahmen des Gemäldes ist mit Flittergold verziert.
  2. Sie streute glitzerndes Flittergold auf den Kuchen.
Синонимы
dasBlattgold·derGoldflitter
brillo, resplandor superficial
Ein metaphorischer Begriff für etwas, das oberflächlich glänzt, aber keinen echten Wert besitzt.
Un término metafórico para algo que brilla superficialmente, pero no posee ningún valor real.
возвышенное
☞ Se utiliza con frecuencia en contextos literarios o figurados.
  1. Sein Erfolg war nur glänzendes Flittergold ohne Substanz.
  2. Man darf sich nicht vom Flittergold der Versprechungen täuschen lassen.
§Идиомы
§Однокоренные
flittern
aletear
flitternd
brillante, centelleante
dasGold
oro
verflittern
desvanecerse, perder el brillo
§Связанные слова
derGlanz·derSchmuck·dasEdelmetall

Сообщить об ошибке