Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
das

Flott

[flɔt]
§ Грамматика
Genitiv
des Flotts
Plural
§Значения
duckweed
Eine schwimmende Schicht aus Wasserpflanzen (wie Wasserlinsen) auf einem Gewässer.
A floating layer of water plants (such as duckweed) on a body of water.
нейтральное
  1. Der Dorfteich war komplett mit grünem Flott bedeckt.
    — The village pond was completely covered with green duckweed.
  2. Er mag das zähe Flott auf der heißen Milch überhaupt nicht.
    — He doesn't like the chewy skin on the hot milk at all.
Синонимы
schnell·rasch·zügig·flink
Антонимы
langsam·träge
duckweed
Ein schwimmender Teppich aus Entengrütze auf stehenden Gewässern.
A floating carpet of duckweed on stagnant waters.
возвышенное
  1. Die Enten schwammen durch das dichte Flott auf dem Weiher.
    — The ducks swam through the dense duckweed on the pond.
  2. Sie schöpfte das Flott vorsichtig mit einem Löffel ab.
    — She carefully skimmed the skin off with a spoon.
floating algae
Auf dem Wasser treibende Pflanzenteile oder Algen.
Plant parts or algae floating on water.
нейтральное
  1. Nach dem Sturm trieb viel Flott an das Ufer des Sees.
    — After the storm, a lot of floating debris drifted to the shore of the lake.
  2. In manchen Rezepten wird das Flott der Milch mitverwendet.
    — In some recipes, the skin of the milk is also used.
§Идиомы
  • flott sein
    — to be in good shape / to be brisk
  • etwas flott erledigen
    — to get something done quickly
§Сложные слова
Flottigkeit
speed, briskness
Flottweg
quick way
§Однокоренные
Flottigkeit
speed
§Связанные слова
Geschwindigkeit·Eile
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

flott

[flɔt]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
flott
Komparativ
flotter
Superlativ
am flottesten
§Значения
quick, brisk, fast
Schnell, zügig oder mit hohem Tempo agierend.
Done with speed or agility.
нейтральное
  1. Wir brauchen eine flotte Lösung für das Problem.
    — We need a quick solution to the problem.
  2. Er ist heute sehr flott unterwegs.
    — He is moving very briskly today.
Синонимы
schnell·zügig
Антонимы
langsam
smart, stylish, chic
Modisch, elegant oder stilvoll gekleidet.
Fashionable and elegant in appearance.
возвышенное
  1. Sie trug ein flottes Kleid auf der Party.
    — She wore a smart dress to the party.
  2. Das ist ein wirklich flottes Auftreten.
    — That is a really chic appearance.
Синонимы
schick
Антонимы
träge
lively, brisk, sprightly
Lebhaft, munter oder voller Energie.
нейтральное
  1. Die alte Dame ist noch sehr flott.
    — The old lady is still very sprightly.
  2. Er unterhält sich sehr flott mit den Gästen.
    — He is chatting very lively with the guests.
§Сложные слова
flottmachen
to whip up, to arrange quickly
§Однокоренные
Flotte
fleet
flottieren
to float, to glide
§Связанные слова
rasch·agil

Сообщить об ошибке