Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

Früchte tragen

[ˈfʁʏçtə ˈtraːɡn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеÜbertragene Bedeutung: Wenn eine Bemühung oder ein Prozess zu einem erfolgreichen Ergebnis führt.
§Значения
приносить плоды, давать результаты
Wenn eine Anstrengung, ein Plan oder eine Entwicklung zu einem positiven Ergebnis oder Erfolg führt.
Когда усилия, план или процесс приводят к положительному результату или успеху.
возвышенное нейтральное
  1. Seine harte Arbeit beginnt endlich Früchte zu tragen.
    — Его тяжелый труд наконец-то начинает приносить плоды.
  2. Die neuen Maßnahmen werden erst nach Jahren Früchte tragen.
    — Новые меры принесут результаты только через несколько лет.

Сообщить об ошибке