ловелас, бабник
Ein Mann, der gezielt versucht, Frauen zu verführen oder zu erobern.
Мужчина, который активно ищет знакомств и пытается соблазнить женщин.
☞ Часто имеет негативный оттенок.
-
Er gilt in der Stadt als ein regelrechter Frauenjäger.— В городе его считают настоящим ловеласом.
-
Sein Ruf als Frauenjäger folgte ihm überallhin.— Его репутация бабника следовала за ним повсюду.
-
Keine Frau vertraut einem solchen Frauenjäger.— Ни одна женщина не доверяет такому бабнику.
Синонимы