Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Geschlechtergerechtigkeit

[ɡəˈʃlɛçtɐɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|schlech|ter|ge|rech|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Geschlechtergerechtigkeit
Plural
§Значения
гендерное равенство
Die Gleichberechtigung und faire Behandlung von Menschen aufgrund ihres Geschlechts.
Равенство прав и возможностей для всех по признаку пола.
нейтральное
  1. Wir kämpfen weltweit für echte Geschlechtergerechtigkeit.
    — Мы боремся во всем мире за подлинное гендерное равенство.
  2. Die Geschlechtergerechtigkeit ist ein wichtiges Menschenrecht.
    — Гендерное равенство является важным правом человека.
Синонимы
dieGleichberechtigung·Geschlechterparität
гендерная справедливость
Das Bestreben, strukturelle Benachteiligungen zwischen den Geschlechtern abzubauen.
Справедливое распределение ресурсов и возможностей с учетом гендерных различий.
терминологическое
  1. Die neue Politik fördert die Geschlechtergerechtigkeit in Unternehmen.
    — Новая политика способствует достижению гендерной справедливости в компаниях.
  2. Maßnahmen zur Geschlechtergerechtigkeit müssen gesetzlich verankert sein.
    — Меры по обеспечению гендерной справедливости должны быть закреплены законом.
§Сложные слова
Geschlechtergerechtigkeitspolitik
политика гендерного равенства
§Однокоренные
dasGeschlecht
пол, род
gerecht
справедливый
dieGerechtigkeit
справедливость
gerechtfertigen
оправдывать
ungerecht
несправедливый
§Связанные слова
dieGleichstellung·dieDiversität·dasEmpowerment

Сообщить об ошибке