Fremdenbuch

[ˈfʁɛmːdənˌbuːx]

По слогам frem|den|buch

§ Грамматика

Genitiv

des Fremdenbuchs

Plural

die Fremdenbücher

§Значения

книга регистрации гостей, журнал посетителей

Ein Buch oder eine Liste, in der Informationen über fremde Personen oder Besucher festgehalten werden.

Книга или журнал, в котором записываются данные о приезжих или гостях.

нейтральное

Der Wirt trug die Namen der Gäste in das Fremdenbuch ein.

— Хозяин вносил имена гостей в книгу регистрации.
Bitte tragen Sie Ihre Daten in das Fremdenbuch ein.

— Пожалуйста, впишите свои данные в журнал посетителей.

Синонимы

Gästeregister·Besucherliste

книга о чужестранцах, книга описаний иностранцев

Ein Buch, das sich mit der Beschreibung oder dem Studium von Fremden befasst.

Труд, посвященный изучению или описанию людей из других мест.

нейтральное