Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Fremdschämen

[ˈfʁɛmtˌʃɛːmən]
По слогам fremd|schä|men
§ Грамматика
Genitiv
des Fremdschamens
Plural
§Значения
испанский стыд
Das Gefühl der Scham, das man empfindet, wenn man das peinliche Verhalten anderer Personen beobachtet.
Чувство стыда, возникающее при наблюдении за неловким поведением других.
нейтральное
  1. Ich empfinde beim Ansehen dieses Films großes Fremdschämen.
    — Я испытываю сильный испанский стыд, когда смотрю этот фильм.
  2. Sein Auftritt in der Talkshow löste bei den Zuschauern Fremdschämen aus.
    — Его выступление в ток-шоу вызвало у зрителей испанский стыд.
  3. Dieses Video ist purer Fremdschämen.
    — Это видео — сплошной испанский стыд.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова