Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Friedensbruch

[ˈfʁiːdnsˌbʁʊx]
По слогам frie|dens|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Friedensbruchs
Plural
die Friedensbrüche
§Значения
нарушение мирного договора
Die Verletzung eines Friedensvertrages oder das Brechen eines Waffenstillstands.
Нарушение условий мирного соглашения или прекращения огня.
нейтральное терминологическое
  1. Der Angriff wurde als schwerer Friedensbruch gewertet.
    — Нападение было расценено как серьезное нарушение мирного договора.
  2. Ein solcher Friedensbruch darf nicht ungestraft bleiben.
    — Такое нарушение мира не должно остаться безнаказанным.
Синонимы
Антонимы
нарушение общественного порядка
Ein Akt der Gewalt oder Aggression, der den öffentlichen Frieden stört.
Действие, нарушающее общественный покой или мир.
возвышенное терминологическое
  1. Die Unruhen in der Stadt waren ein klarer Friedensbruch.
    — Беспорядки в городе были явным нарушением общественного порядка.
  2. Man warf ihm den Friedensbruch vor.
    — Его обвинили в нарушении общественного спокойствия.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке