Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Friedensbruch

[ˈfʁiːdnsˌbʁʊx]
По слогам frie|dens|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Friedensbruchs
Plural
die Friedensbrüche
§Значения
breach of peace, violation of a peace treaty
Die Verletzung eines Friedensvertrages oder das Brechen eines Waffenstillstands.
The violation of a peace treaty or a ceasefire agreement.
нейтральное терминологическое
  1. Der Angriff wurde als schwerer Friedensbruch gewertet.
    — The attack was regarded as a serious breach of peace.
  2. Ein solcher Friedensbruch darf nicht ungestraft bleiben.
    — Such a violation of the peace treaty must not go unpunished.
Синонимы
Friedensverletzung·dieAggression
Антонимы
derFriedensschluss
breach of the peace
Ein Akt der Gewalt oder Aggression, der den öffentlichen Frieden stört.
An act that disturbs public order or tranquility.
возвышенное терминологическое
  1. Die Unruhen in der Stadt waren ein klarer Friedensbruch.
    — The riots in the city were a clear breach of the peace.
  2. Man warf ihm den Friedensbruch vor.
    — He was accused of a breach of the peace.
§Сложные слова
Friedensbruchverbot
prohibition of breach of peace
Friedensbruchstraftat
crime involving breach of peace
§Однокоренные
derFrieden
peace
friedlich
peaceful
brechen
to break
Friedensverhandlungen
peace negotiations
Friedenswahrer
peacemaker
§Связанные слова
derKrieg·derKonflikt·dieUnruhe

Сообщить об ошибке