Frontalangriff

[frɔnˈtaːlanˌɡrɪf]

По слогам fron|ta|lan|griff

§ Грамматика

Genitiv

des Frontalangriffs

Plural

die Frontalangriffe

§Значения

лобовая атака

Ein militärischer Angriff, der direkt von vorne gegen die feindlichen Stellungen erfolgt.

Военная операция, направленная непосредственно на передний край противника.

нейтральное терминологическое

Der Frontalangriff der Infanterie scheiterte an den Minenfeldern.

— Лобовая атака пехоты провалилась из-за минных полей.
Ein ungeplanter Frontalangriff könnte katastrophale Folgen haben.

— Незапланированная лобовая атака может иметь катастрофические последствия.

Синонимы

прямая атака, резкая критика

Eine direkte, unvermittelte Konfrontation oder Kritik in einer Debatte oder Diskussion.

Прямое и решительное противодействие или нападение в споре.

нейтральное

Der Politiker startete einen Frontalangriff auf die Regierung.

— Политик предпринял прямую атаку на правительство.
Ihre Argumentation war ein gezielter Frontalangriff gegen die Theorie.

— Ее аргументация была целенаправленной прямой атакой на теорию.

Антонимы

§Идиомы