chica fea, chica poco atractiva
Eine junge Frau, die aufgrund ihres Aussehens oder ihres Verhaltens als unansehnlich oder ungeschickt gilt.
Una mujer joven que, debido a su apariencia o a su comportamiento, es considerada fea o torpe.
☞ Se usa a menudo de manera despectiva.
-
Sie fühlte sich wie ein Froschmädchen auf dem Ball.
-
Niemand wollte mit dem kleinen Froschmädchen spielen.
Синонимы