Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Fuhrfrau

[ˈfuːɐ̯ˌfʁaʊ̯]
По слогам fuhr|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Fuhrfrau
Plural
die Fuhrfrauen
§Значения
female driver, coachwoman
Eine Frau, die ein Fahrzeug (früher oft ein Fuhrwerk) lenkt oder ein Transportgeschäft betreibt.
A woman who drives a vehicle, traditionally a horse-drawn carriage.
нейтральное
  1. Die Fuhrfrau lenkte die Pferde geschickt durch die Gassen.
    — The coachwoman skillfully guided the horses through the alleys.
  2. Man sah die Fuhrfrau mit ihrem schweren Wagen.
    — One saw the driver with her heavy wagon.
Синонимы
dieKutscherin·dieFahrerin
female driver, female carrier
Eine Frau, die im Bereich des Transportwesens oder der Logistik tätig ist.
A woman working in the transport or logistics sector.
нейтральное
☞ In modern contexts, the term Fahrerin is more common.
  1. Als erfahrene Fuhrfrau kannte sie alle Handelswege.
    — As an experienced female carrier, she knew all the trade routes.
  2. Die Fuhrfrau lieferte die Waren pünktlich ab.
    — The female driver delivered the goods on time.
§Однокоренные
führen
to lead, to guide
dieFuhre
load, delivery, trip, haul
dasFuhrwerk
cart, wagon, vehicle
§Связанные слова
derFuhrpark

Сообщить об ошибке