Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Funkspruch

[ˈfʊŋkˌʃpʁʊχ]
По слогам funk|spruch
§ Грамматика
Genitiv
des Funkspruchs
Plural
die Funksprüche
§Значения
radio message, radio transmission
Eine kurze, mittels Funktechnik übertragene Nachricht.
A short message transmitted via radio.
нейтральное
  1. Der Kapitän empfing einen kurzen Funkspruch.
    — The captain received a short radio message.
  2. Ein mysteriöser Funkspruch störte die Verbindung.
    — A mysterious radio transmission interrupted the connection.
Синонимы
dieFunkbotschaft·dasFunktelegramm
radio signal, radio dispatch
Ein offizielles Signal oder eine Meldung in der Funkkommunikation.
An official communication within a radio system.
терминологическое
  1. Der Funkspruch wurde sofort an die Zentrale weitergeleitet.
    — The radio dispatch was immediately forwarded to headquarters.
  2. Bitte bestätigen Sie den Erhalt des Funkspruchs.
    — Please confirm receipt of the radio signal.
§Сложные слова
Funkspruchtext
text of the radio message
Funkspruchübertragung
transmission of a radio message
Funkspruchempfänger
radio message receiver
§Однокоренные
funken
to transmit by radio
derFunk
radio
funksicher
radio-secure
dasFunkgerät
radio transmitter
Funkspruchwesen
radio communication system
§Связанные слова
dasSignal·dieNachricht·dieÜbertragung

Сообщить об ошибке