Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Funkbotschaft

[ˈfʊŋkˌbɔtʃaft]
По слогам funk|bot|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Funkbotschaft
Plural
die Funkbotschaften
§Значения
радиосообщение
Eine mittels Funkwellen übertragene Nachricht oder Mitteilung.
Сообщение, передаваемое по радиоволнам.
нейтральное
  1. Die Funkbotschaft wurde gestern Abend empfangen.
    — Радиосообщение было получено вчера вечером.
  2. Er schrieb eine kurze Funkbotschaft an seine Crew.
    — Он отправил короткое радиосообщение своей команде.
Синонимы
Radiosignal·Funkspruch·Funktelegramm
радиосигнал, радиопередача
Eine spezifische, oft militärische oder technische Übermittlung von Daten via Funk.
Технический термин для обозначения передачи данных по радиоканалу.
терминологическое
  1. Die verschlüsselte Funkbotschaft konnte nicht dechiffriert werden.
    — Зашифрованная радиопередача не могла быть расшифрована.
  2. Jede Funkbotschaft muss strengen Protokollen folgen.
    — Каждая радиопередача должна соответствовать строгим протоколам.
§Сложные слова
Geheimfunkbotschaft
секретное радиосообщение
Kurzwellenfunkbotschaft
радиосообщение на коротких волнах
Funkbotschaftsübertragung
передача радиосообщения
Funkbotschaftsempfänger
приемник радиосообщений
§Однокоренные
funken
передавать по радио
Funk
радиосвязь
Botschaft
послание, сообщение
botschaftlich
содержащий послание
übermitteln
передавать
§Связанные слова
Kommunikation·Signal·Übertragung