Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Furore

[fuˈʁɔːʁə]
По слогам fu|ro|re
§ Грамматика
Genitiv
der Furore
Plural
die Furore
§Значения
uproar, outcry, furor
Ein plötzlicher, heftiger und meist öffentlicher Aufschrei oder Protest gegen etwas.
A sudden and violent public outcry or protest.
нейтральное
  1. Die neue Steuerreform löste eine politische Furore aus.
    — The new tax reform caused a political outcry.
  2. Sein Kommentar sorgte für eine heftige Furore in der Presse.
    — His comment caused a violent uproar in the press.
Синонимы
dasAufsehen·derWirbel·derEinschlag
sensational success, sensation, stir
Ein großer, plötzlicher Erfolg oder ein gewaltiges Aufsehen, das eine Sache auslöst.
A great sensation or a sudden, widespread success.
нейтральное
  1. Der junge Pianist schlug mit seinem Konzert große Furore.
    — The young pianist caused a great sensation with his concert.
  2. Das neue Design des Autos schlug Furore.
    — The new design of the car caused a stir.
§Идиомы
§Связанные слова
dieAufregung·dasSpektakel·dieResonanz

Сообщить об ошибке