Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Führungsfigur

[ˈfyːʁʊŋsˌfiɡuːɐ̯]
По слогам füh|rungs|fi|gur
§ Грамматика
Genitiv
der Führungsfigur
Plural
die Führungsfiguren
§Значения
лидер, руководитель, руководящая фигура
Eine Person, die eine Gruppe, eine Organisation oder eine Bewegung anführt und dabei eine Vorbildfunktion einnimmt.
Человек, возглавляющий группу или организацию.
нейтральное
  1. Er ist eine wichtige Führungsfigur in unserem Unternehmen.
    — Он является важной руководящей фигурой в нашей компании.
  2. Die neue Führungsfigur muss das Team motivieren.
    — Новый лидер должен мотивировать команду.
Синонимы
харизматичный лидер, вождь
Eine charismatische oder einflussreiche Persönlichkeit, die Menschen durch ihre Ausstrahlung bewegt.
Влиятельная личность, ведущая за собой людей своим авторитетом.
возвышенное
  1. Sie trat als charismatische Führungsfigur der Bewegung auf.
    — Она выступила как харизматичный вождь движения.
  2. Ohne eine starke Führungsfigur zerfällt die Gruppe.
    — Без сильного харизматичного лидера группа распадается.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке