Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Gültigkeit

[ˈɡʏltɪçkaɪ̯t]
По слогам gül|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gültigkeit
Plural
die Gültigkeiten
§Значения
validité, force
Der Zustand, in dem eine Regel, ein Gesetz oder eine Aussage als verbindlich oder wahr anerkannt wird.
L’état dans lequel une règle, une loi ou une affirmation est reconnue comme contraignante ou vraie.
нейтральное
  1. Die Gültigkeit dieses Gesetzes wurde gestern bestätigt.
  2. Die Gültigkeit der Regel ist unbestritten.
Синонимы
dieWirksamkeit·dieRechtskraft
période de validité, durée de validité
Die zeitliche Dauer, während der ein Dokument, ein Ticket oder ein Angebot noch verwendet werden kann.
La durée temporelle pendant laquelle un document, un billet ou une offre peut encore être utilisé.
нейтральное
  1. Bitte prüfen Sie die Gültigkeit Ihres Reisepasses.
  2. Die Gültigkeit des Gutscheins beträgt drei Monate.
Антонимы
dieUngültigkeit
validité, justesse
Die logische oder mathematische Korrektheit einer Schlussfolgerung oder Formel.
La correction logique ou mathématique d’une conclusion ou d’une formule.
терминологическое
  1. Die mathematische Gültigkeit der Formel muss bewiesen werden.
  2. Wir zweifeln an der Gültigkeit dieser Schlussfolgerung.
§Идиомы
§Однокоренные
gültig
valide, en vigueur
gelten
être valable
ungültig
invalid, nul, sans effet
§Связанные слова
dieRechtmäßigkeit·dieBedeutung

Сообщить об ошибке