Gardekorps

[ˈɡaʁdəˌkɔʁps]

По слогам gar|de|korps

§ Грамматика

Genitiv

des Gardekorps

Plural

die Gardekorps

§Значения

гвардейский корпус

Ein exklusiver Verband von Elite-Soldaten, der zum Schutz eines Monarchen oder Staatsoberhauptes dient.

Элитное воинское подразделение, предназначенное для охраны монарха.

возвышенное терминологическое

Das Gardekorps schützte den Kaiser während der Zeremonie.

— Гвардейский корпус охранял императора во время церемонии.
Die Soldaten des Gardekorps trugen prachtvolle Uniformen.

— Солдаты гвардейского корпуса носили великолепную форму.

Синонимы

элитная группа, круг приближенных

Eine Gruppe von Personen, die eine besondere, oft privilegierte Stellung innerhalb einer Organisation einnimmt.

Узкий круг лиц, обладающих особым влиянием или статусом.

возвышенное

Nur ein kleines Gardekorps von Beratern traf die Entscheidung.

— Решение принимал лишь узкий круг приближенных советников.
Er gehört zu einem einflussreichen Gardekorps in der Firma.

— Он входит в одну влиятельную элитную группу в компании.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова