Gebrumm

[ɡəˈbrʊm]

По слогам ge|brumm

§ Грамматика

Genitiv

des Gebrummes

§Значения

жужжание, гул

Ein tiefes, gleichmäßiges und oft wenig unterscheidbares Geräusch.

Низкий, ровный и монотонный звук.

нейтральное

Ein leises Gebrumm kam aus dem Motor.

— Из двигателя исходило тихое жужжание.
Das ständige Gebrumm der Klimaanlage nervt mich.

— Постоянный гул кондиционера меня раздражает.

Синонимы

Summen·dasBrummen·Murren

бормотание, гул голосов

Ein unartiges, leises Murmeln oder Gemurmel von Menschen.

Тихий, неразборчивый шум человеческих голосов.

нейтральное

Im Saal war nur ein leises Gebrumm zu hören.

— В зале было слышно только тихое бормотание.

Синонимы

ворчание, недовольство

Ein Ausdruck von Unzufriedenheit oder leise Beschwerden.

Выражение скрытого недовольства или жалоб.

разговорное

Nach der Entscheidung gab es nur Gebrumm.

— После решения послышалось только ворчание.
Hör auf mit diesem ständigen Gebrumm!

— Прекрати это постоянное нытье!

§Идиомы