Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Gedankenflucht

[ɡəˈdaŋkn̩ˌflʊxt]
По слогам ge|dan|ken|flucht
§ Грамматика
Genitiv
der Gedankenflucht
§Значения
évasion mentale, rêverie
Das geistige Entweichen aus der aktuellen Realität oder Situation durch Tagträume oder Grübeleien.
L’évasion mentale de la réalité ou de la situation actuelle par le biais de rêveries ou de ruminations.
нейтральное
  1. Seine ständige Gedankenflucht macht es schwer, ihn zu erreichen.
  2. In der Vorlesung verlor er sich in tiefer Gedankenflucht.
Синонимы
échappatoire intellectuel
Ein metaphorischer Begriff für das bewusste oder unbewusste Vermeiden von Problemen durch gedankliche Abstraktion.
Un terme métaphorique désignant l’évitement conscient ou inconscient des problèmes par l’abstraction mentale.
возвышенное
  1. Die Philosophie diente ihm oft als reine Gedankenflucht.
  2. Man darf die Theorie nicht zur Gedankenflucht missbrauchen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке