Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gedankenwelt

[ɡəˈd𝘢ŋkənˌvɛlt]
По слогам ge|dan|ken|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Gedankenwelt
Plural
die Gedankenwelten
§Значения
world of thoughts, inner world
Die Gesamtheit der Gedanken, Vorstellungen und Ideen eines Individuums.
The totality of an individual's thoughts, ideas, and mental images.
нейтральное
  1. Seine Gedankenwelt ist sehr komplex und tiefgründig.
    — His world of thoughts is very complex and profound.
  2. In ihrer Gedankenwelt spielten oft ferne Länder eine Rolle.
    — In her inner world, distant lands often played a role.
Синонимы
dieInnenwelt·dasGeistesleben·dasBewusstsein
realm of thought, mental sphere
Ein komplexes System von Überzeugungen oder eine abstrakte geistige Sphäre.
An abstract realm or a complex system of intellectual constructs.
возвышенное
  1. Der Philosoph bewegte sich in einer rein abstrakten Gedankenwelt.
    — The philosopher moved within a purely abstract realm of thought.
  2. Diese Theorie entzieht sich unserer gewohnten Gedankenwelt.
    — This theory escapes our usual mental sphere.
§Идиомы
§Однокоренные
derGedanke
thought
denken
to think
gedanklich
mentally
gedankenvoll
thoughtful
überlegen
to ponder
§Связанные слова
diePsyche·derGeist·dieWahrnehmung

Сообщить об ошибке