Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Gefühlssturm

[ɡəˈfyːlsˌʃtuʁm]
По слогам ge|fühls|sturm
§ Грамматика
Genitiv
des Gefühlssturms
Plural
die Gefühlsstürme
§Значения
буря емоцій
Ein plötzliches, sehr starkes Aufbrausen intensiver Emotionen oder Leidenschaften.
Раптове, дуже сильне викидання інтенсивних емоцій або пристрастей.
нейтральное
  1. Nach der Nachricht erlebte sie einen Gefühlssturm.
    — Після цієї новини вона пережила справжній емоційний шторм.
  2. Sein Blick war geprägt von einem inneren Gefühlssturm.
    — Його погляд виражав внутрішній емоційний бурх.
буря почуттів
Ein heftiger emotionaler Ausbruch, der oft unkontrolliert abläuft.
Різкий емоційний спалах, який часто відбувається неконтрольовано.
возвышенное
  1. Der Gefühlssturm riss ihn völlig aus der Fassung.
    — Ця буря емоцій повністю вивела його з рівноваги.
  2. Sie versuchte, den aufkommenden Gefühlssturm zu unterdrücken.
    — Вона намагалася придушити наростаючий емоційний шторм.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGefühl
відчуття
fühlen
відчувати, торкатися
gefühlvoll
чутливий, емпатичний
empfindsam
чутлива, сприйнятлива
derSturm
шторм, буря
§Связанные слова
dieEmotion·derGemütszustand·derAufruhr

Сообщить об ошибке