Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Gefechtsturm

[ɡəˈfɛçtˌʃtuːrm]
По слогам ge|fechts|turm
§ Грамматика
Genitiv
des Gefechtsturms
Plural
die Gefechtstürme
§Значения
starcie, potyczka, atak
Ein heftiger, direkter Angriff oder ein gewaltsamer Zusammenstoß zwischen zwei Parteien.
Gwałtowny, bezpośredni atak lub gwałtowny starć się dwóch stron.
нейтральное
  1. Der Gefechtsturm der Truppen überraschte den Feind.
    — Wieża bojowa wojsk zaskoczyła wroga.
  2. Nach dem heftigen Gefechtsturm herrschte Stille.
    — Po gwałtownej walce zapadła cisza.
Синонимы
derSturmangriff·derAngriff
wybuch, słowna kłótnia
Ein plötzlicher, heftiger Ausbruch von Emotionen oder verbalen Auseinandersetzungen.
Nagły, gwałtowny wybuch emocji lub słownych sporów.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do konfliktów słownych.
  1. Ein plötzlicher Gefechtsturm der Argumente entbrannte.
    — Nagle wybuchła burzliwa wymiana argumentów.
  2. Ihre Worte lösten einen emotionalen Gefechtsturm aus.
    — Jej słowa wywołały emocjonalną burzę.
§Однокоренные
dasGefecht
bitwa, walka, potyczka
stürmen
szarżować, rzucać się
derSturm
burza, wichura
stürmisch
burzliwy, wietrzny
§Связанные слова
dieSchlacht·dieOffensive·derKampf

Сообщить об ошибке