Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Gefechtsturm

[ɡəˈfɛçtˌʃtuːrm]
По слогам ge|fechts|turm
§ Грамматика
Genitiv
des Gefechtsturms
Plural
die Gefechtstürme
§Значения
сутичка, сутичка збройна, напад
Ein heftiger, direkter Angriff oder ein gewaltsamer Zusammenstoß zwischen zwei Parteien.
Різкий, прямий напад або насильницьке зіткнення між двома сторонами.
нейтральное
  1. Der Gefechtsturm der Truppen überraschte den Feind.
    — Бойова вежа військ застала ворога зненацька.
  2. Nach dem heftigen Gefechtsturm herrschte Stille.
    — Після запеклого бою запанувала тиша.
Синонимы
derSturmangriff·derAngriff
спалах, словесна суперечка
Ein plötzlicher, heftiger Ausbruch von Emotionen oder verbalen Auseinandersetzungen.
Раптовий, інтенсивний спалах емоцій або словесних суперечок.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення словесних конфліктів.
  1. Ein plötzlicher Gefechtsturm der Argumente entbrannte.
    — Раптово спалахнула запекла суперечка щодо аргументів.
  2. Ihre Worte lösten einen emotionalen Gefechtsturm aus.
    — Її слова спричинили емоційний вибух.
§Однокоренные
dasGefecht
бій, сутичка
stürmen
кинутися, кинутися вперед
derSturm
шторм, буря
stürmisch
буревійний, вітряний
§Связанные слова
dieSchlacht·dieOffensive·derKampf

Сообщить об ошибке